azat1993: переводы
Spartacus: Gods of the Arena - 01x06 - The Bitter End / Спартак: Боги арены - 01x06 - Бесславный конец
→before common foe is defeated.
2 хотя общий враг еще не повержен.
→Freedom?
2 Свободу?
→Listen how he
ignites the crowd.
ignites the crowd.
0 Послушайте, как он воспламеняет толпу.
→Fuck!
3 Блять!
→<i>And it yet hungers!</i>
0 И он все еще голоден!
→<i>It is a vast beast.</i>
0 Это гигантский зверь.
→Many have fought this day.
0 Многие сражались в этот день.
→from the fucking
House of Batiatus!
House of Batiatus!
0 будет из долбаного Дома Батиата!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2010 г.
(6042 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
85 версий перевода
с общим рейтингом 12
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)