YoungFox: переводы
Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный"
→“If you’re finished with your daydreams,” Ethan said into the silence of the room, “perhaps you might
consider joining me?”
“Sorry, Liege,” I muttered, and stepped out of flip-flops and onto the mats, sheathed katana in hand.
consider joining me?”
“Sorry, Liege,” I muttered, and stepped out of flip-flops and onto the mats, sheathed katana in hand.
2 - Если ты закончила мечтать, - сказал Этан в тишине зала, - может ты сочтёшь нужным присоединиться ко мне?
- Простите, Сеньор, - пробормотал я и сняв шлепки ступила на маты, обнажив катану в руке.
- Простите, Сеньор, - пробормотал я и сняв шлепки ступила на маты, обнажив катану в руке.
→”
He paused just long enough to give me a pointed look.
He paused just long enough to give me a pointed look.
1 Он сделал достаточно долгую паузу, для того, что бы, подарить мне колкий взгляд.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 апреля 2010 г. (6041 день)
- Деятельность:
-
888 версий перевода
с общим рейтингом 351
43 комментария
Карма: 8 (оценок: 8)