borjomez: переводы

Breaking Bad. s03e03 / Mexican! / Во все тяжкие. 3 сезон, 3 эпизод / Мексиканские части

→You and I, we still make money together.

0 Мы с Вами все еще зарабатываем вместе.

→The day I can't get across the border
is the day I retire.

0 В день, когда я не смогу перейти границу, я отправлюсь на пенсию.

→Yes, I know. Just like your namesake.

0 Да, я знаю. Прямо как твой тёзка.

→Maybe, maybe...

1 Может быть, может быть...

→too much oil in the machine

0 избыток масла в машине

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 апреля 2010 г. (6039 дней)
Деятельность:: 628 версий перевода с общим рейтингом 1
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)