discobot: переводы

House MD - Пятый сезон / Доктор Хаус

→So, get back in bed.

0 Поэтому ложитесь в постель.

→Really?
Well, that's interesting, but...

0 Правда?
Это интересно, но...

→Just take it.

0 Просто выпей.

→His AST level's dropped
a bit.

0 Уровень АСТ
немного упал.

→That's great news.

0 Хорошие новости.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 июня 2008 г. (6696 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 40 версий перевода с общим рейтингом 7
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)