shade: переводы
Social network / Социальная сеть
→You said it was oil futures.
0 Ты же сказал - нефтяные фьючерсы
→They rowed for the U.S. Olympic Team
in Beijing and placed sixth.
in Beijing and placed sixth.
0 На Олимпиаде в Пекине они выступали за США и вышли в финал.
→Eduardo Saverin received an unknown settlement. His name
has been restored to the Facebook masthead as a Co-Founder.
has been restored to the Facebook masthead as a Co-Founder.
0 Эдуардо Саверин имеет неизвестную договоренность, его имя восстановлено в Фейсбук, как со-основатель.
→Facebook has 500 million members in 207 countries.
It's currently valued at 25 billion dollars.
It's currently valued at 25 billion dollars.
0 Фэйсбук имеет 500 миллионов пользователей в 270 странах. И в настоящее время оценивается в 25 миллиардов долларов.
→Mark Zuckerberg is the youngest
billionaire in the world.
billionaire in the world.
0 Марк Цукерберг является самым молодым миллиардером.
→Cameroon and Tyler Winklevoss received a settlement of
65 million dollars and signed a non-disclosure agreement.
65 million dollars and signed a non-disclosure agreement.
0 Кэмерон и Тайлер Уинклвосс получили 65 миллионов долларов и подписали договоренность о неразглашении
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 декабря 2008 г. (6516 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1093 версии перевода
с общим рейтингом 62
56 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)