shade: переводы

Heartless / Бессердечный

→- (Boy) That boy's face!
- Come on.

0 - Это лицо мальчика!
- Пойдем.

→She said he'd kill you all, one by one.

0 Она сказала, что он убьет всех, одного за одним.

→(Belle) Ηey, Dad.

0 Привет, пап.

→lt's my family.

0 Это моя семья.

→lt means a lot to me.

0 Это много для меня значит.

→- (Tia) Jamie? Are you OΚ?
- Yeah, l'm fine. l'm fine...

0 - Джейми? Ты в порядке?
- Да, всё нормально, всё нормально...

→You're beautiful.

0 Ты прекрасна.

→- (Ticking)
- Run!

0 Беги!

→You'll never do it in there.
Take him to the kitchen.

0 Никогда не делай это здесь.
Тащи его на кухню.

→- Mm?
- Forgive me...

0 - Мм?
- Прости меня...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 декабря 2008 г. (6515 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1093 версии перевода с общим рейтингом 62
56 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)