averionens: переводы
Californication - 04x09 - Another Perfect Day / Блудливая Калифорния - 04x09 - Еще один прекрасный день
→Who's up for a game
of hypodermic needle darts?
of hypodermic needle darts?
0 Как насчет игры в метание подкожными иглами?
→So, um, we shouldn't be,
you know, late.
you know, late.
0 Ну,эм,мы наверно опоздаем, ну ты понимаешь.
→What?
You guys are doing it now?
You guys are doing it now?
1 Что?
Вы, ребята, делаете это сейчас?
Вы, ребята, делаете это сейчас?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 апреля 2010 г.
(6037 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
202 версии перевода
с общим рейтингом 16
7 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)