Xtree: переводы
How i met your mother Season 4 / Как я встретил вашу маму
→02
0 02
→What are you doing?
1 Что ты делаешь?
→Oh,by the way,
1 О,между прочем,
→Congratulations.
1 Мои поздравления.
→Do you know what?
0 Знаешь что?
→Merry christmas.
0 Счастливого Рождества.
→What?
0 Что?
→www.tvsubtitles.net
0 http://notabenoid.com/book/645
→What?
0 Что?
→Marshall!
0 Маршал!
→Robin!
0 Робин!
→Robin,
0 Робин,
→Damn! Damn.
0 Чёрт!Чёрт.
→Damn!
0 Чёрт!
→By the way,
0 Между прочем,
→Ted...
0 Тед...
→What?
0 Что?
→Damn!
0 Чёрт!
→Robin,
0 Робин,
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 декабря 2008 г.
(6514 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
22 версии перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)