FAYWORD: переводы

Flashforward s01e20 The Negotiation / Мгновения грядущего 1 сезон 20 эпизод - Переговоры

→No, no, no, no. I'm just, uh,
just surprised to see you.

0 Нет, нет, нет. Я просто, ну, просто удивился, увидев тебя.

→Hi. Is something wrong?

0 Привет. Что-то не так?

→What are you doing?
What are you doing here?

0 Что ты делаешь?
Что ты делаешь здесь?

→Just pour me one drink..

0 Налей мне что-нибудь выпить.

→Simon, please.
I'm dying of thirst.

0 Саймон, пожалуйста.
Я умираю от жажды.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 апреля 2010 г. (6035 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 12 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)