VuD: переводы

Fringe - 04x17 - Everything In Its Right Place / Грань - 04x17 - Все на своих местах

→All our years working together,

0 Все наши годы совместной работы,

→Understood.

0 Понял.

→Where is she?

0 Где она?

→That girl always amazes me.

0 Эта девушка всегда меня поражает

→Was there any resistance?

0 Было ли сопротивление?

→Nice job.

0 Хорошая работа.

→I trust you have
good news for me.

0 Я надеюсь, у вас есть
Хорошая новость для меня

→The man that you are protecting
just tried to have you killed!

0 Человек, которого вы защищаете
просто пытался вас убить!

→It's time to wake up.

0 Пришло время проснуться.

→Check this out.

0 Проверьте это.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 апреля 2010 г. (6034 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 10 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)