meating: переводы

Breaking Bad - 03x06 - Sunset / Во все тяжкие - 03x06 - Закат (С МЕКСИКАНСКИМИ ЧАСТЯМИ)

→all right,
never gonna be like it was.

0 Никогда не будет как прежде.

→I don't know, man.

0 Я не знаю, чувак.

→Trust me. It's not going
to be like it was--

0 Верьте мне. Все будет не так как прежде.

→Shit.
I gotta try that again.

1 Дерьмо.
Я должен попробовать это еще раз.

→Hey-- Hey, stop marking up
my floor, dumbass. Come on.

0 Эй, эй. Прекращай пачкать мне пол, тупица. Харооош.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 апреля 2010 г. (6034 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 33 версии перевода с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)