fghj: переводы

Walter Lantz Cartoons / Мультфильмы Уолтера Лэнца

→Me! Me! Me!

0 Я! Я! Я!

0 Я!

→WOODY: Me?
A big star.

0 Вуди: Я?
Большая звезда.

→The next year,
Universal and I decided that
we needed another new star.

0 На следующий год,
мы с Universal решили,
что нам нужна новая звезда.

→He was born
in this first cartoon.

0 Он родился в первом мультфильме.

→WOODY:
And that's when I came in,
right?

0 Вуди: И тогда я и появился?

→Mr. President,
what will cure a depression?

0 Мистер Президент, что поможет от депрессии?

→And Oswald is inspired
by President
Franklin D. Roosevelt,

0 И Освальда вдохновляет
президент Франклин Д. Рузвельт,

→In this cartoon, the ghost
of the Great Depression
haunts the world.

0 В этом мультфильме,
призрак Великой Депрессии ужасает мир.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 апреля 2010 г. (6032 дня)
Деятельность:: 4139 версий перевода с общим рейтингом 33
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)