bitari: переводы
An original Morganville Vampires short story by Rachel Caine / Рейчел Кейн - рассказы
→“Yeah.”
1 "Ага."
→“Broke his neck.”
1 "Сломал ему шею."
→“Describe her,” Richard said.
−1 "Опиши её."
→“Where are you from, Brian?” Richard smiled slightly. “I know you’re not from around here.”
1 "Откуда ты родом, Брайан? Я знаю, что ты не местный."
→“Brian. Brian Maitland.”
1 "Брайан. Брайан Мейтланд."
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6513 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2484 версии перевода
с общим рейтингом 82
1 комментарий
Карма: 7 (оценок: 7)