bitari: переводы
Vamps / Вампирши
→<i>- men jeg har et lyst sind,</i>
<i>så jeg lærte at leve af dyreblod.</i>
<i>så jeg lærte at leve af dyreblod.</i>
0 <i> - но у меня светлая голова, </ I>
<i> так что я научилась жить на крови животных. </ I>
<i> так что я научилась жить на крови животных. </ I>
→<i>Normalt ville det være</i>
<i>en blodig historie, -</i>
<i>en blodig historie, -</i>
0 <i> Обычно это была бы </ I>
<i> кровавая история, - </ I>
<i> кровавая история, - </ I>
→<i>Hej. Jeg hedder Goody, og i 1841</i>
<i>blev jeg bidt af en stam-vampyr.</i>
<i>blev jeg bidt af en stam-vampyr.</i>
0 <i> Привет. Меня зовут Гуди, и в 1841 году </ I>
<i> я была укушена мастером-вампиром. </ I>
<i> я была укушена мастером-вампиром. </ I>
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6513 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2484 версии перевода
с общим рейтингом 82
1 комментарий
Карма: 7 (оценок: 7)