McArw: переводы
Misfits 04x08 / Misfits 04x08
→All right, back me up.
0 Хорошо, прикрой меня.
→She looks like she's enjoying
herself.
herself.
1 Она наверное упивается собой.
→Jesus, what did you
have to say that for?
have to say that for?
0 Господи, вот к чему это было сказано?
→He's treating her like a
piece of fish.
piece of fish.
0 Он обращается с ней, как с куском рыбы.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 апреля 2010 г. (6031 день)
- Деятельность:
-
1518 версий перевода
с общим рейтингом 86
154 комментария
Карма: 5 (оценок: 7)