Irena93: переводы
Glee - 1x21 - Funk / Xop - 1x21 - Фанк
→* Come-come on, swing it *
0 *Давай-давай, прокачай*
→* Come on, swing it *
0 *Давай, прокачай*
→* Come-come on, swing it *
0 *Давай-давай, прокачай*
→* Come on, swing it *
0 *Давай, прокачай это*
→* Can you feel it, baby? *
0 *Ты чувствуешь это, детка?*
→* Yeah *
0 *Да*
→I'm fine because I have Glee,
0 Я в порядке, потому что у меня есть хор,
→(sighs) Good night, Sue.
0 Спокойной ночи, Сью.
→<i>Ooh, let's go.</i>
0 Ухх, начали.
→<i>* Bom-bom-bom *</i>
0 *Бом-бом-бом*
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 апреля 2010 г.
(6030 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
410 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 2 (оценок: 2)