screatch: переводы
How I Met Your Mother - 06x01 - Big Days / Как я встретил вашу маму (6 сезон)
→Like I said,
−2 Как я уже сказал,
→I have not lost it.
0 Я не теряла.
→you and Marshall
have been fighting.
have been fighting.
0 ты и Маршалл много ссорились.
→I understand
0 Я понимаю
→Shannon?
0 Шэннон?
→What? Lily, what?
0 Что? Лили, что?
→He's so...
0 Он такой...
→He's just...
0 Он просто...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 апреля 2010 г. (6031 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
184 версии перевода
с общим рейтингом 6
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)