Caterrinka: переводы

Island: Wedding Of The Zombies / Остров: Свадьба зомби

→I am glad we are going somewhere
quiet and traffic-free.

0 Я рад, что мы собираемся в тихое место, где нет пробок.

→What traffic, man? No traffic at all.
Get that out of my face!

0 Какое движение? Вообще с места не двигаемся.
Убери это от моего лица!

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 апреля 2010 г. (6029 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 223 версии перевода с общим рейтингом 25
5 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)