Beatrissa: переводы
Redeemed / Дом ночи 12. Искупленная
→Erebus
0 Эреб
→"And?"
0 - И?
→"Sure, anything, especially if it'll help get rid of Neferet."
1 - Конечно, что угодно, особенно, если это поможет избавиться от Неферет.
→"Do you still believe she can be stopped?" Marx asked.
0 - Ты все еще веришь, что её можно остановить? - поинтересовался Маркс.
→"Thanks to you guys, I have the beginning of one. We need to find Neferet's Damocles sword," I said.
Kalona
Kalona
0 - Благодаря вам, ребята, у меня есть начало для одного. Нам нужно найти Дамоклов меч Неферет, - сказала я.
Калона
Калона
→"I'm hoping you have a plan for that," Aphrodite said.
0 - Я надеюсь, у тебя есть план для этого, - произнесла Афродита.
→Zoey
0 Зои
→Aphrodite
0 Афродита
→CHAPTER SEVENTEEN
0 ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
→"What is it?" Stark yelled.
0 - Что это? - крикнул Старк.
→He was a boy again, bloody but alive.
0 Он снова был парнем, окровавленным, но живым.
→THE END. REALLY.
0 КОНЕЦ. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО КОНЕЦ.
→"Damien, where are you?" I cried.
0 - Демиен, где ты? - плакала я.
→"Stark, have you seen Nala?"
0 "Старк, ты видел Налу?"
→"Okay, I got it," I said.
0 "Окей, я поняла," - ответила я.
→"Zoey Redbird! You must focus!"
0 "Зои Редберд! Ты должна сосредоточиться!"
→Zoey
0 Зои
→"Your grandmother is a wise woman," Thanatos said.
0 "Твоя бабушка - мудрая женщина," - сказала Танатос.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 апреля 2010 г. (6026 дней) по приглашению melanie
- Деятельность:
-
215 версий перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)