grolsch: переводы
Clean Language, Symbolic Modeling, Clean Space / Статьи по Чистому Языку, Символическому Моедлированию, Чистому Пространству.
→These 'Clean' Language questions are taken from a method of exploring a person's metaphors devised by David Grove, and are fully explained in our book Metaphors in Mind: Transformation through Symbolic Modelling. [Note 4]
0 Эти "Чистые" вопросы взяты из метода исследования личностных метафор, разработанного Дэвидом Гроувом, и полностью объяснены в нашей книге "Метафоры в Уме: Трансформация через Символическое Моделирование". (сноска 4)
→[Where X' is the metaphorical or symbolic part of the answer to the original question.]
0 (Где "Х" - метафорическая или символическая часть ответа на исходный вопрос.)
→And is there anything else about that 'X'?
And what kind of 'X' is that 'X'?
And what kind of 'X' is that 'X'?
0 И есть еще что-нибудь об этом "Х"?
И что это за "Х" это "Х"?
И что это за "Х" это "Х"?
→Whatever answer they give can be further developed by asking:
0 Какой бы ответ они не дали, он может быть развит далее вопросом:
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 апреля 2010 г.
(6025 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)