DemetryN: переводы
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E13 / Спартак, кровь и песок 13 серия
→come to join in celebrating
the patronage
the patronage
0 пришедших, чтобы присоединиться к празднованию покровительства
→And by the presence
of the most revered citizens
of the most revered citizens
0 И присутствием самых почитаемых горожан
→Humbled by the blessings
0 Смиренным благославлениями
→the gods have seen fit
to shower upon us.
to shower upon us.
0 которыми боги одарили нас в изобилии.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 апреля 2010 г.
(6025 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)