SophieAlice: переводы
Glee 1.15 / Хор
→Mr. Shue, is
he your son?
he your son?
0 Мистер Шу, он ваш сын?
→But this isn't fair.
0 Но это несправедливо.
→'cause it didn't mean anything.
1 потому что это ничего не значит.
→I don't feel anything...
1 Я ничего не чувствую,
→Sweet.
0 Круто.
→No.
0 Нет.
→Hey.
0 Привет.
→Wait, h-hold on, Puck.
0 Подожди, подожди, Пак.
→Okay, from the top.
0 Хорошо, с самого начала.
→Welcome aboard.
0 Добро пожаловать в команду.
→Five, six, seven, eight!
0 Пять, шесть, семь, восемь!
→For you.
0 ради тебя.
→Guys!
0 Ребята!
→Can I talk to you
about something?
about something?
0 Мы можем поговорить кое о чем?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Mr. Schuester?
0 Мистер Шустер?
→Yes?
0 Да
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 апреля 2010 г. (6024 дня)
- Деятельность:
-
784 версии перевода
с общим рейтингом 5
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)