Seligrin: переводы

Glee - 01x18 - Laryngitis / Хор - 01x18 - Ларингит

→I drove it into the swimming pool.

0 И я въехал в бассейн.

→The second they left me alone...

0 На мгновение они оставили меня одного...

→Uh, so...

0 Так, что...

→I don't understand;
this isn't funny.

0 Я не понимаю, это не прикольно.

→Sorry.

0 Прости.

→Who's next?

0 Кто следующий?

→Oh, really?

0 О, правда?

→Hey, Kurt...

0 Привет, Курт...

→Your sexuality.

0 Твоей сексуальности.

→because of... my... sexuality.

0 Из-за моей....сексуальности.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 апреля 2010 г. (6024 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 974 версии перевода с общим рейтингом 44
8 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)