Seligrin: переводы
100 Questions / 100 Вопросов
→Begin.
- Okay.
- Okay.
0 Вперёд.
- Хорошо.
- Хорошо.
→Sorry. Does that mean "begin"?
0 Извините. Вы имеете в виду "вперёд!" ?
→Sounds like I need to
ask you the next question.
ask you the next question.
0 Звучит как буд-то я вынужден задать вам следующий вопрос.
→That's my best friend...
1 Это мой лучший друг...
→No, I didn't mean that.
0 Нет, я так не думаю.
→Uh-uh. - I
won't do that.
won't do that.
0 Ох-ох - Я не хотела делать это
→Aw, is that your husband?
0 Оу, это твой муж?
→I don't know why.
0 Я не знаю почему.
→I am so sorry.
0 Мне так жаль.
→Don't touch.
1 Не трогай.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 апреля 2010 г. (6024 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
974 версии перевода
с общим рейтингом 44
8 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)