Alli: переводы
Glee / Хор 2 сезон
→I'm everybody's Secret Santa.
0 Я Секретный Санта для всех
→No, Sue's my
Secret Santa.
Secret Santa.
1 Нет, Сью мой Секретный Санта
→<i>Sue's my Secret Santa.</i>
1 Сью мой Секретный Санта
→I drew her as my Secret Santa.
1 Я Секретный Санта Сью
→Wait a minute.
That's not possible.
That's not possible.
1 Подожди минуту. Это не возможно
→Oh, Sue.
1 О, Сью
→I have the perfect idea.
1 У меня появилась отличная идея
→I've been invited to
audition for a solo.
audition for a solo.
0 Я был приглашен на отборочные для соло
→I've been sitting in
my car for over an hour
my car for over an hour
0 Я сидел в машине целый час
→(sighs) Now they're gone
and I feel like a free man!
and I feel like a free man!
2 Сейчас их нет и я чувствую себя свободным человеком!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 апреля 2010 г.
(6023 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
30 версий перевода
с общим рейтингом 14
Карма: 1 (оценок: 1)