Alchemystical: переводы
The Law of Nines / Закон девяток(Продолжение "Правил волшебника" by Терри Гудкайнд)
→“Your mother? Is that who you’re asking about? Helen is doing fine. She was understandably frightened by the whole episode, but she’s fine. I saw her earlier. She’s resting comfortably. I don’t think she even remembers the incident.”
0 "Твоя мать? Ты о ней говоришь? Хелен в порядке. Она естественно была напугана случившимся, но она в порядке. Я видела её недавно. Она отдыхает. Я думаю она даже не помнит об этом случае."
→Alex didn’t know.
0 Алекс не знал.
→“Someone? Who are you asking about?”
0 "Кто-то? О ком ты говоришь?"
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 апреля 2010 г. (6024 дня) по приглашению Yantz
- Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)