Garza: переводы
Bones - 05x05 - A night at the museum. / Bones - 05x05 - A night at the museum.
→No.
0 Нет.
→Why? God, this is so cool!
0 Почему? Боже, это так классно!
→do you want
to be my Lance-a-lot again?
to be my Lance-a-lot again?
0 ты хочешь снова быть моим Ланселотом?
→You're so beautiful, Daisy.
−1 Ты так прекрасна Дейзи.
→So...
0 Итак...
→She said that?
0 Она так сказала?
→You're brilliant.
0 Ты великолепна.
→And you can. You...
0 И ты можешь. Да..
→Really?
0 Правда?
→I thought I was taking care of her,
but you're absolutely right.
but you're absolutely right.
0 Я думаю, что позабочусь о ней,
но ты абсолютно прав.
но ты абсолютно прав.
→Please?
0 Пожалуйста?
→Did I tell you
that Anok has six fingers?
that Anok has six fingers?
0 Я тебе говорила что
Анок имеет 6 пальцев?
Анок имеет 6 пальцев?
→That's, that's
funny. A sandwich,
funny. A sandwich,
0 Это, это забавно. Сэндвич,
→You're joking.
0 Ты шутишь.
→No.
No.
No.
0 Нет.
Нет.
Нет.
→Seriously?
0 Серьезно?
→Of course.
0 Конечно.
→Of course.
0 Конечно.
→One moment.
0 Один момент.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 декабря 2008 г.
(6510 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3846 версий перевода
с общим рейтингом −235
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 10)