Garza: переводы
Partners (2014) / Напарники (2014)
→They've spent centuries taming those things
0 Они потратили века, приводя это в порядок
→My mom's in Saudi Arabia
getting her eyebrows threaded.
getting her eyebrows threaded.
0 Моя мама в Саудовской Аравии - выщипывает брови.
→leads to an easier, more successful life.
0 позволяет ему жить проще и быть более успешным.
→Look, I understand Jake being attractive
0 Послушай, я понимаю что смазливость Джейка
→Oh!
0 Ох
→Who is this woman?
0 Кто эта женщина?
→- We call that the Travolta.
- Ah.
- Ah.
0 - Мы называем это Траволта
- Ах.
- Ах.
→Damn it.
0 Блин
→Oh, no.
That must be my husband...
That must be my husband...
0 О нет. Это наверное мой муж.
→Okay, that sounds nice.
0 Хорошо, звучит неплохо.
→My God.
0 Мой Бог.
→It's a newborn and it got teeth.
0 Это новорожденный и у него есть зубы
→Oh!
0 Ох!
→Oh!
0 Ох!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 декабря 2008 г.
(6512 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3846 версий перевода
с общим рейтингом −235
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 10)