Garza: переводы

Lost - 06x17 - The End / Остаться в живых - Сезон 06 Серия 17

→what you want or who you are,

0 что вы хотите или кто ты вы,

→I don't know why you got me out of prison,

1 Я не знаю почему вы помогли мне сбежать из тюрьмы,

→You are insane.

0 Ты сумасшедший.

→That's kinda true, dude.
He's worse than Yoda.

0 Это правда, чувак.
Он хуже чем Йода.

→Doesn't sound like he said
anything about anything.

0 Не похоже на то, чтобы он сказал что-то о чём либо.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 декабря 2008 г. (6511 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 3846 версий перевода с общим рейтингом −235
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 10)