kudo: переводы
House - 06x17 - Knight Fall / Доктор Хаус 06х17
→You're pretty much insufferable
all the time, aren't you?
all the time, aren't you?
0 Ты практически всегда невыносим, не так ли?
→you didn't check.
0 которую вы не проверили
→It was
just one branch.
just one branch.
0 Всего один корешок.
→House, whatever it is
that you're up to--
that you're up to--
0 Хаус, что бы ты не задумал...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 апреля 2010 г.
(6023 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)