rizzz: переводы

White Collar - 02x10 - Burke's Seven / Белый воротничок - 02x10

→This looks like the
contents of someone's house.

0 Это выглядит как
содержание какого-то дома.

→We're going to need a new
rendezvous for the exchange.

0 Нам нужно новое место встречи для обмена.

→Now. Now.

0 Сейчас. Сейчас.

→I don't know.
I never look in the crates.

0 Я не знаю.
Я никогда не заглядываю в ящики.

→Cuff yourselves together
on the banister.

0 Пристегните себя к перилам.

→Let's see what's so
important to Larssen's boss.

0 Давайте посмотрим, что так
важно для босса Ларссена.

→Over there.

0 Туда.

→Shoot this man.
Hey again.

0 Пристрелите этого парня.
Снова привет.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 апреля 2010 г. (6024 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 414 версий перевода с общим рейтингом 2
14 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)