Inamorato: переводы
Dexter - 06x07 - 12 / Dexter - 06x12 - This Is The Way The World Ends
→You used God.
1 Ты использовал Бога.
→I've known people who believed in God.
2 Я знал людей, которые верили в Бога.
→How could you believe in that?
1 Как ты можешь верить в это?
→My son is.
You tried to kill him.
You tried to kill him.
1 Мой сын.
Ты пытался убить его.
Ты пытался убить его.
→Chosen to kill innocent people?
2 Избран убивать невинных людей?
→I was chosen to bring
about the new world.
about the new world.
1 Я был избран, чтобы принести новый мир.
→But I was chosen!
1 Но я был избранным!
→Sorry.
0 Извини.
→No, no!
0 Нет, нет!
→What?
What is going on?
What is going on?
0 Что?
Что происходит?
Что происходит?
→Hello, Travis.
0 Здравствуй, Трэвис.
→Hello, Jesus.
0 Здравствуй, Иисус.
→You don't know
how he's going to react.
how he's going to react.
1 Вы не знаете, как он может отреагировать.
→But you can't control his.
1 Но вы не можете контролировать его.
→The abandoned church
0 Заброшенная церковь,
→- Hey.
- Hey.
- Hey.
0 - Привет.
- Привет.
- Привет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 апреля 2010 г.
(6022 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
197 версий перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)