petryxa: переводы
Supernatural - 05x20 - The Devil You Know / Сверхъестественное 5х20
→You're back?
0 Ты вернулся?
→Hey!
0 Эй!
→Salt?
0 Соль?
→Damn it, get me out of here!
0 Черт возьми, вытащи меня отсюда!
→Shut up! Shut up!
0 Замолчи! Заткнись!
→Luckily, we have salt
in the kitchen.
in the kitchen.
0 К счастью, у нас есть соль
на кухне.
на кухне.
→Damn it.
I told you!
I told you!
0 Черт возьми.
Я же говорил!
Я же говорил!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 апреля 2010 г.
(6022 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
30 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)