animate28: переводы
House M.D. S07 E07 A Pox on our House / Доктор Хаус Сезон 7 Серия 7 Чума на нашего Хауса
→You got to take care
of my boy.
of my boy.
0 Ты должен позаботиться о моем мальчике.
→<i>Look at him now.</i>
<i>The pox are dome-shaped.</i>
<i>The pox are dome-shaped.</i>
1 Посмотрите на него сейчас.
Язвы куполообразные.
Язвы куполообразные.
0 Забудьте ее ноги.
Забудьте все другие причины.
Забудьте все другие причины.
→'Cause there are only
two diseases
two diseases
1 Потому что есть только два заболевания
→in the whole wide world--
what else could it be?
what else could it be?
0 во всем мире - что еще это может быть?
→And do the right thing?
0 И поступать правильно?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 апреля 2010 г. (6022 дня)
- Деятельность:
-
939 версий перевода
с общим рейтингом 58
10 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)