streiko: переводы

Stargate Universe - 01x14 - Human / Звёздные врата Вселенная - 01х14 - Человек

→Lieutenant Scott, this is
Colonel Young, do you read?

0 Лейтенант Скотт, это полковник Янг, вы читаете?

→I think you got it.

0 Я думаю вам это удалось

→Oh well!

0 О, хорошо

→She will not be moved.

0 Она не будет двигаться

→Run.

0 Бежим

→Why?

0 Почему?

→Oh, my God, what?
What is it?

0 О, Боже мой, что? Что это?

→Don't move.

0 Не двигайтесь

→Good idea. Let's go.

0 Хорошая идея. Пошли

→Stop.

0 Стойте

→Anyone else think
we've seen enough?

0 Кто-нибудь еще думает, что мы увидели достаточно?

→What was that?

0 Что это было?

→Probably wind.

0 Вероятно ветер

→Thank you.

0 Спасибо

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 апреля 2010 г. (6022 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 14 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)