Elenka555: переводы

Glee / Хор 2 сезон

→<i>I was really excited</i>

0 Я был взволнован

→You're worried about
getting new recruits?

0 Вы волнуетесь по поводу новичков?

→Consider this a wakeup call.

0 Считай это тревожным сигналом.

→Now, don't be rude, William. I
put a lot of thought into those.

1 Не будь грубым, Вильям. Я столько вложила в них.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 апреля 2010 г. (6021 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 58 версий перевода с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)