pokr: переводы
Gravity - 01x02 - Namaste MF / Притяжение - 01х02
→Is gonna change their life,
I'm gonna kill myself.
I'm gonna kill myself.
−1 должна изменить её жизнь, то я самоубьюсь.
→To a person
who thinks a lip pencil
who thinks a lip pencil
0 кому-то, кто думает что помада
→If I have to sell
one more makeup thing
one more makeup thing
0 Если я еще раз продам принадлежности для макияжа
→Oh!
And one more thing.
And one more thing.
0 Да!
Еще кое что
Еще кое что
→My mother died in childbirth.
My father hates my guts.
My father hates my guts.
0 Моя мать умерла во время родов.
Мой отец меня ненавидит.
Мой отец меня ненавидит.
→I'm asking Brad
if he's glad he did it.
if he's glad he did it.
0 Я спросил Брада, не сможет ли он сделать это.
→<i>Do you know what
you did to yourself?</i>
you did to yourself?</i>
0 Ты знаешь что ты с собою сделала?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 апреля 2010 г.
(6021 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)