vesti010: переводы
Breaking Bad - 03x13 - Full Measure / Во все тяжкие - 03x13 - Полная мера
→He's their boy.
0 Он их парень
→day and night.
0 день и ночь
→I can't do it.
0 Я не смогу сделать это
→I'm not a...
0 Я не...
→Has he ever spoken to you
about his health problems?
about his health problems?
0 Вы с ним говорили когда-нибудь про его проблемы со здоровьем?
→He's a very private person.
0 Он очень закрытый человек
→<i>You there?</i>
0 Ты там?
→<i>[Jesse]
Yeah.</i>
Yeah.</i>
0 Да
→I'm sorry,
0 Мне жаль
→Well...
0 Так ...
→I just--
0 Я просто
→So, uh...
0 Итак, ух ...
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
→Huh.
0 Ха
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 апреля 2010 г. (6019 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
275 версий перевода
с общим рейтингом 7
1 комментарий
Карма: −8 (оценок: 28)