zelialex: переводы
Skins - 05x07 - Grace / Skins - 05x07 - Grace
→Now. OK?
0 Сейчас. Хорошо?
→You forget her.
0 Ты забудешь ее.
→I'm sure you'll be
very happy together.
very happy together.
0 Я уверена, вы будете очень счастливы вместе.
→But do you love... her?
0 Но ты любишь...ее?
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→What's going on?
0 Что происходит?
→Do you love her?
0 Ты любишь ее?
→But we're ready.
0 Но мы готовы.
→I'm nervous, I'm nervous.
0 Я нервный, я нервный.
→After, OK?
0 После, хорошо?
→We need to talk.
0 Нам надо поговорить.
→What I did,
−3 Что я зделала,
→What do you think?
0 Что ты думаешь?
→Not bad, eh?
0 Не плохо?
→Fine.
0 Хорошо.
→So...
0 Так...
→Yeah, I am, actually. Yeah.
0 Да, я, на самом деле. Да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 апреля 2010 г. (6018 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2230 версий перевода
с общим рейтингом 82
51 комментарий
Карма: 10 (оценок: 12)