vitaljke: переводы

Breaking Bad - 03x13 - Full Measure / Во все тяжкие - 03x13 - Полная мера

→My car is bugged.

1 Моя машина прослушивается.

→All right, enough.

1 Ладно, хватит.

→That's a whole new
revenue stream.

1 Это совершенно новый вид дохода.

→Nothing stopping you from
selling beer to the parents.

1 Ничто не мешает вам
продавать пиво для родителей.

→Snack bar is over there.

1 Закусочная вон там.

→Shall we?

0 Будем?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 апреля 2010 г. (6015 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 56 версий перевода с общим рейтингом 48
Карма: 2 (оценок: 2)