Annette84: переводы
The Mentalist s04 / Менталист 4 сезон
→Ray Haffner from now on.
He's an excellent agent.
He's an excellent agent.
0 с Реем Хэфнером с этого момента. Он отличный агент.
→You'll be working with...
0 Вы будете работать с ...
→of her actions
in the Red John matter.
in the Red John matter.
2 её действий в деле Кровавого Джона.
→pending
departmental investigation
departmental investigation
0 пока ведется служебное расследование
→Agent Lisbon
remains on suspension
remains on suspension
0 Агент Лисбон отстранена
→Hmm. Your... identification.
0 Хм. Ваш ...пропуск.
→Congratulations, you are once
again a consultant for the CBI.
again a consultant for the CBI.
2 Поздравляем, вы снова консультант КБР.
→Thank you.
What about Lisbon?
What about Lisbon?
0 Спасибо. А как на счет Лисбон?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 апреля 2010 г. (6016 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1383 версии перевода
с общим рейтингом 152
47 комментариев
Карма: 29 (оценок: 33)