steroid: переводы
(уже есть полные сабы, здесь - тренируемся) Breaking Bad S03E09 Kafkaesque.HDTV.XviD-FQM / во все тяжкие s03e09
0 Он все время дает тебе отгулы,а теперь и это?
→Boss hall of fame.
0 Хозяин зала славы.
→I know. He's great.
0 Я знаю.Он супер.
→Get me a job there.
0 Дай мне там работу .
→"Get well, and best wishes
from Ted Beneke
from Ted Beneke
0 Выздоравливай, и наилучшие пожелания
Теда Бенка
Теда Бенка
→and some some fancy
designer olives.
designer olives.
0 и несколько оливок.
→and cheese sticks
0 и сырные палочки
→Look, chocolate-covered pretzels
0 Смотри крендели в шоколаде
→It's got so many
goodies in it.
goodies in it.
0 Там много конфет.
→Wow, look at the size
of this basket.
of this basket.
0 Вау, посмотрите на размеры
этой корзины.
этой корзины.
→is I got a warning call.
0 я получил звонок предупреждение.
→even breathing...
0 даже дыхание..
→The only reason I'm...
0 Единственная причина Я...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 апреля 2010 г.
(6015 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
109 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)