vipar: переводы

Flash Forward - 1x19 «Course Correction» - Вспомни, что будет - 1x19 «Подстраивание вселенной»

→They said they were done with me.

0 Они сказали, что со мной покончено

→What did they want him for?

0 Для чего он им нужен

→Nothing bad will happen to Simon.

0 Ничего не случится с Саймоном

→They said he's going to
cause another blackout.

1 Они сказали, что он хочет создать новое затмение

→You may think

−2 Сука

→who, unfortunately,
could not be with us on this day

0 кто, к сожалению, не смог быть с нами сегодня

→It says here you
taught American history

0 Здесь говорится, что ты учил историю Америки

→Sure. It's mum.

−1 Я уверена, это твоя мама

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 апреля 2010 г. (6015 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 22 версии перевода с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)