Vinseya: переводы

INCURSION / "ВТОРЖЕНИЕ"

→ultimately successful. German and Spanish personnel escape by

1 в конечном счете успешная. Немецкие и испанские солдаты спасаясь на

→painfully and resurrects corpses as dangerous animate objects,

1 и воскрешает трупы в виде опасных одушевленных существ.

→largely attributed to Vergeltungswaffe 4, a compound that kills

1 , во многом, благодаря Фау-2, которое мучительно убивает

→In 1946, after stunning German victories on both fronts

1 В 1946-м году после ошеломляющих побед Германии на всех фронтах

→The Game

1 Игра

→It is the year of our Lord 1949 and the

1 в 1949-м году

→the story so Far

1 Эта история началась очень давно

→Corporal Vince Moretti

1 Капрал Винс Моретти

→"Don’t tell mama I’m an APE pilot, she thinks I play piano in a whorehouse."

1 "Не говори маме, что я пилот APE, она думает, что я играю на пианино в баре."

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 апреля 2010 г. (6016 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 65 версий перевода с общим рейтингом −10
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)