Lostmendk: переводы
Stargate Universe - 01x15 - Lost
→Then we'll use the gates
to catch up.
to catch up.
0 Мы используем врата, что бы наверстать упущенное.
→They can't turn
the ship around.
the ship around.
0 Они не могут развернуть корабль.
→We'll find
food and water.
food and water.
0 Мы найдем еду и воду.
→In the dark.
0 В темноте
→Maybe it's a malfunction.
0 Может это неисправность.
→This whole ship
is falling apart.
is falling apart.
0 Этот корабль разваливается.
→Life support's fine.
0 Жизнеобеспечение в норме.
→At almost maximum current
capacity
capacity
0 почти на максимуме
→That's strange, because
our reserves are still
our reserves are still
0 Это странно, потому что наши запасы всё ещё
→From the last
recharge.
recharge.
0 С последней подзарядки.
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 мая 2010 г.
(6014 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
29 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)