lusinoid: переводы
The Pillars of The Earth / Столпы Земли
→No.
0 Нет.
→If I save her,
you must marry her.
you must marry her.
0 Если я спасу ее, ты должен будешь на ней жениться.
→You can't burn her for that.
0 Вы не можете сжечь ее за это.
→Are you living in sin?
0 Вы жили во грехе?
→No.
0 Нет.
→No!
0 Нет!
→Tom the Builder.
0 Том Строитель.
→We...
0 Мы...
→Martha!
0 Марта!
→- My name is Ellen.
- Tom.
- Tom.
0 - Меня зовут Эллен.
- Том.
- Том.
→She's a witch!
0 Она ведьма!
→Jack!
0 Джек!
→Yes.
0 Да.
→Frightfully.
0 Ужасно.
→And did she struggle?
0 И она сопротивлялась?
→Oh yes.
0 О да.
→Was she a virgin?
0 Она была девственницей?
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2010 г. (6015 дней)
- Деятельность:
-
2333 версии перевода
с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)