lusinoid: переводы

The Cape / Плащ

→I love you.

0 Я люблю тебя.

→I can't--I can't breathe.

0 Я не могу...я не могу дышать.

→- No.

0 Нет.

→The cape told me.

0 Плащ рассказал мне.

→- Why not?

0 Почему нет?

→I need names.

0 Мне нужны имена.

→- No problem, no problem.

0 - Без проблем, без проблем.

→- No, please,
I have a family.

0 - Пожалуйста, нет, у меня семья.

→Have we met?

0 Мы знакомы?

→Well...

0 Ну...

→- The cape?

0 Плащ?

→- The cape.

0 Плащ.

→- This is a war.

0 Это война.

→My son.

0 Мой сын.

→I love him.

0 Я люблю его.

→- No.

0 Нет.

→- Yes.

0 Да.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 мая 2010 г. (6014 дней)
Деятельность:: 2333 версии перевода с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)