HellS1c: переводы

→Since the story is set around a Spring festival to Eostre, it thus takes place in Eostremonan. Depending on the geographic region, the temperature can range from chilly to positively frigid. See the Savage Worlds rulebook for the effects of cold weather and the Hellfrost Players’ Guide for how the rules work in this setting. A selection of pre-generated Novice characters can be found at our website, www.tripleacegames.com.

→Aside from some vague geographic notes, the adventure has been set up so that the GM can place it in any part of Rassilon where Saxa make their homes. Environmental conditions are entirely dependent on the chosen locale. The Saxa village does not feature on any official Hellfrost map, again to allow the GM freedom of choice as to the exact setting.

→Unlike other Hellfrost adventures, this one lacks combat. It focuses not on exploring ancient trap-filled tombs or slaying nameless foes, but on a low-key yet important event in the lives of the citizens of Rassilon. Typically, events such as this are handled during the downtime between adventures, with rewards covered by the Glory bonuses for advancing a Rank, but this adventure fulfills a vital role in Hellfrost. It shows the characters a world beyond the tombs, the monsters, and the treasure, and introduces them to the people with whom they must interact in their daily lives; the people who, hopefully, will one day come to regard them as heroes.