Renesco: переводы
Doctor who s06 / Доктор кто сезон 6 серия 1 невозможный астронавт
→You, sir, are a genius.
It's a hobby.
It's a hobby.
1 - Вы гений, сэр.
- Это моё хобби.
- Это моё хобби.
→It adds more fizz.
1 Она добавляет шипучести.
→I'm sorry.
1 Мне жаль.
→Did you see me? Of course! Stalker!
2 - Видели меня?
- Конечно! Бродяга!
- Конечно! Бродяга!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 мая 2010 г.
(6013 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)