DuhaN: переводы
Prison break s04e16 The Sunshine State / Побег из тюрьмы 4-й сезон 16-я серия Солнечный штат
→And I do mean anything.
0 И я имею ввиду что угодно.
→equally formidable, working in lockstep?
0 менее страшно, работая в строгой системе?
→Bagwell, I’m telling you right now,
0 Бэгвел, я говорю тебе прямо сейчас,
→All right, we need to make a shift.
1 Ладно, нам необходимо внести изменения.
→From your thesis.
1 Из твоей диссертации
→This is a waste of time.
1 Это пустая трата времени.
→Good, great. Send it.
0 Хорошо, великолепно. Отправить это.
→Aye. All right, burrows is out.
0 Эй, все правильно, Бэроуз ушёл.
→Aye, aye, captain.
0 Эй, эй, капитан.
→Absolutely.
0 Абсолютно.
→But then she learned the truth.
0 Но затем она узнала правду
→If the truth is that the company
is all about saving the world,
is all about saving the world,
0 Если истина состоит в том, что компания имеет все для спасении мира,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 декабря 2008 г.
(6507 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
61 версия перевода
с общим рейтингом 1
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)